Ogni tanto, come i "funghi" (infatti è giusto la stagione...), spuntano siti che offrono un serizio di traduzione. A parte Google Traduttore , che a mio parere è il migliore oggi  sul mercato, gli altri si differenzian…

Mi rendo conto una buona parte delle visite giornaliere provengono non solo dall'Italia, ma anche da altre parti del mondo. Nonostante i servizi di traduzione messi a punto da vari siti ( Google in testa...) aiutino nella co…

Scrivere post in una lingua straniera comporta fatica, specialmente se vogliamo rispondere od informare amici in lingua cinese o ucraina... Ma le barriere linguistiche sembrano ormai superate, grazie alla rete e ai servizi di tr…

Durante uno degli eventi mondiali più importanti, legati al mondo Microsoft ed al suo sviluppo futuro, il MIX09 , è stato annunciato, dalla casa madre, l'imminente uscita di un widget legato ad uno dei servizi più ricercati i…

Tradurre online non sempre è facile, poichè per ben fatti che siano i programmi dedicati peccano di un particolare importante, e cioè "il fattore umano". Nel gergo comune esistono frasi "fatte" che non hanno c…

Il problema della comprensione è una questione fondamentale per il navigatore. Quando si usa internet per reperire informazioni, non sempre il risultato ottimale riusciamo ad averlo nella nostra lingua. Anche se riusciamo a compr…

L'ottimo servizio offerto da Google e disponibile in oltre 38 idiomi differenti, perciò diffuso a livello mondiale, cerca di fare un po' di ordine. Essendo un servizio pubblico, accessibile da chiunque, è normale che gli…

Se avete bisogno di uno strumento in grado di tradurre da una lingua all'altra mentre si digita, allora dovete andare su Frengly . La pagina è divisa in due parti: la superiore provvista di una casella in cui immetterete il t…